- 11~12일 G20 정상회의 영어, 일본어, 독일어 등 국제통역봉사자로 참여
서울시는 오는 11월 11~12일 양일간 서울에서 개최되는 G-20 서울 정상회의에 서울 시니어 전문자원봉사자 10명이 국제통역봉사자로 참가할 예정이라고 밝혔다.
국제통역 자원봉사에 참여하는 10명은 KBS 일본 주재원, 한국국제협력단원, 독일 대사관 교육관 등으로 활약하던 어르신들로 평균 연령이 68.1세이다.
시니어 전문자원봉사자 10명은 G20 기간 동안 영어, 일본어, 독일어, 중국어 등을 통역한다.
이들은 아사히, bbc 기자단을 안내하는 역할부터 지하철을 이용하는 외국인 통역, 한강, 광화문 광장 등 서울의 주요 명소 관광통역까지 서울 도심 곳곳에서 한국을 찾은 외국인들이 불편함이 없도록 담당한다.
한편, 서울시는 빠르게 진행되고 있는 고령화사회에 어르신들의 사회참여율을 높이기 위해 지난 2월 현업에서 은퇴한 전문가로 구성된 ‘시니어 전문자원봉사단’을 발족했다.
시니어 전문자원봉사단은 12개 전문분야에서 953명의 자원봉사자가 활동 중으로 서울시 시니어전문자원봉사단 국제통역분야 어르신들은 국제회의 뿐 만 아니라 한.일 문화교류, 다문화 가정 학습지도, 광화문 광장.청계천 통역봉사 등 다양한 자원봉사활동을 하고 있다.
시니어 전문자원봉사단이 활발한 나눔 봉사활동을 통해 새로운 노년문화 모델로 자리 잡고 있다고 밝혔다.
특히, 기존의 노인자원봉사가 노력 봉사 위주로 이루어졌다면, 서울시 시니어 전문자원봉사단은 은퇴 전 본인이 일생동안 닦아왔던 전문지식을 활용해 자원봉사활동을 한다는데 큰 의미가 있다.
한편, 서울시 시니어전문자원봉사단은 오는 12월 5일(예정) 자원봉사자의 날을 기념해 2010년 한 해 활발히 활동한 우수 자원봉사자를 시상하고, 2010년 서울시 시니어전문자원봉사단의 발자취를 되돌아 보는 자원봉사자대회를 개최할 예정이다.
- TAG
-
북한 청진 농장, 퇴비 기준 위반 농장원 공개 지적
함경북도 청진시 한 농장에서 농장원이 퇴비 기준을 지키지 않아 공개 비판을 받았다.해당 농장원은 인분이나 가축 배설물 없이 석탄재만으로 퇴비를 만들었다.농장 관리위원회는 실명을 거론하며 회의에서 질타하고, 가을 분배에서 불이익 가능성을 언급했다.다른 농장원들은 대부분 기준을 완벽히 지키지 못하지만 최소한 형식은 갖추려...
북한 91훈련소, 병사 지원금 일부 지휘관 개인 용도 전용 확인
북한 평양 소재 91훈련소 지휘관들이 병사와 가족으로부터 거둔 지원금을 일부 개인 용도로 사용한 사실이 드러났다.국방성 검열국은 시설 현대화와 연구실 개선 명목으로 모은 자금의 절반 이상이 본래 목적과 무관하게 사용됐다고 밝혔다.실제 개선에 쓰인 금액은 전체의 10% 미만에 불과했다.일부 금액은 지휘관 격려금과 식사비 등으로 .
젤렌스키 "우크라이나군 전사자 5만5천명…돈바스 장악엔 러시아 80만명 필요"
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 현지 시각 4일 러시아와의 전쟁으로 지금까지 약 5만 5,000명의 우크라이나 군인이 전사했다고 밝혔다.
로이터와 블룸버그 통신에 따르면, 젤렌스키 대통령은 이날 사전 녹화로 방송된 프랑스 공영방송 프랑스2 TV와의 인터뷰에서 “우크라이나 공식 집계상 전장에서 사망한 군인은 직업 군인과 징..
미·러·우크라 3자 회담 아부다비서 재개…군사 문제 협상 집중
미국과 러시아, 우크라이나 간 3자 회담이 현지 시각 4일 이틀 일정으로 아랍에미리트 아부다비에서 재개됐다.
이번 회담 중재를 맡은 미국 측 대표로는 스티브 위트코프 특사와 도널드 트럼프 전 대통령의 사위 재러드 쿠슈너가 참석했다. 협상 주제는 주로 군사 문제였으며, 첫날 회의는 약 5시간 만에 마무리됐다.
우크라이나 측은 첫날 ...
울산교육청, ‘서사초등학교’ 준공 …3월 개교 준비 박차
[뉴스21일간=이준수 기자] 울산광역시교육청(교육감 천창수)은 울산 울주군 범서읍 서사리 다운2지구 내 신설 학교인 ‘서사초등학교’ 신축 공사를 마무리하고 지난 29일 준공 검사를 마쳤다. 이번 검사는 건설사업 관리회사인 ㈜영화키스톤건축사사무소 주관으로 울산교육청과 학교 관계자가 합동으로 참여했다. 건축,...
MC몽, 사생활 관련 의혹 잇따라 제기
울산동구 방어동주민자치위원회, 이웃돕기 성금 전달
김종섭 울산시의회 부의장님과의 인터뷰
